Experiencia terapéutica en un centro para la enfermedad de Chagas / Therapeutic experience in a Chagas disease center

American Trypanosomiasis or Chagas Disease is a major public health problem, endemic in the American continent since prehistoric times. Its natural course is towardschronicity in the immunocompetent host, often leading to severe cardiopathy or bowelinvolvement. Pharmacologic therapy is restricted to two drugs and only one of themis currently available in Chile. Both have poor effectiveness in the chronic stages ofthe disease and cause frequent adverse reactions. Many physicians avoid their use,despite published evidences about the usefulness. We herein report the experienceof our Center in the treatment of Chronic Chagas Disease in adults using the drugnifurtimox, emphasizing its degree of acceptability and its secondary effects.

Evaluación de un método audiovisual con respecto a la técnica tradicional de enseñanza en forma independiente, simultánea y con una nueva estrategia pedagógica / Evaluation of an audiovisual method in relation to a learning technique in an independent form, simultaneous and with a new pedogological strategy

Gran parte de la cátedra universitaria se desenvuelve sustancialmente mediante la clase magistral, con sin apoyo audiovisual con lo que se pretende transmitir los conocimientos sin dar la oportunidad a los alumnos la oportunidad de participar en su propio aprendizaje, generando en éstos una actitud pasiva y reverente. Razón por la cual en este estudio se compararon tres métodos tradicionales de enseñanza frente ala pedagogía activa, como una nueva alternativa con la que se pretende recuperar al alumno como eje central de su aprendizaje. De las cuatros técnicas evaluadas, la pedagogía activa demostró ser la más eficaz para lograr un mayor nivel de aprendizaje teórico y práctico al ser comparado con los demás métodos.

Presencia de sintomáticos respiratorios adultos en la consulta por morbilidad general: Consultorio Renca 1983 / Symptomatic respiratory adult patients in general morbidity consultation: Renca Clinic 1983

Entre los meses de mayo y diciembre de 1983 se estudió un grupo de 308 pacientes con sintomatología respiratoria, mayores de 15 años, que consultaron por primera vez en el Consultorio Renca, establecimiento de atención primaria que depende del Servicio de Salud Metropolitano Occidente. Los principales objetivos fueron efectuar un análisis de las características de la sintomatología respiratoria, conocer la frecuencia con que ésta se presenta entre los consultantes adultos e investigar la cantidad de pacientes tuberculosos en la muestra. Cada enfermo fue sometido a una encuesta previamente elaborada y, además se le solicitó dos muestras de expectoración para baciloscopias. La tasa de sintomáticos respiratorios fue de 16% aproximadamente, cifra que alcanzó el 21% durante los meses de junio y julio y descendió a 7,9% en noviembro y diciembre. En los adolescentes y adultos hasta los 39 años de edad se observó la más alta tasa de sintomáticos respiratorios, 1,68% por año de edad, la que sólo alcanzó a 0,8% en pacientes mayores, hechos que fueron independientes del sexo. El síntoma predominante fue tos con expectoración y constituyó el motivo principal de consulta en el 40% de los casos. Sólo el 50% de los pacientes entregó las dos muestras para expectoración, lo que sugiere la necesidad de enfatizar la importancia de este examen al solicitarlo. No se detectó tuberculosis en el grupo estudiado, lo que podría explicarse por la magnitud de la muestra y su procedencia de un lugar geográficamente muy circunscrito, sin riesgo particularmente alto